-
1 поплавковый указатель уровня
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поплавковый указатель уровня
-
2 поплавковый указатель
-
3 поплавковый уровнемер
-
4 flottörmätare
float gauge -
5 поплавковый указатель уровня
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > поплавковый указатель уровня
-
6 поплавковый указатель
-
7 газов манометър с поплавък
float gaugefloat gaugesfloating gaugefloating gaugesБългарски-Angleščina политехнически речник > газов манометър с поплавък
-
8 поплавковый уровнемер
уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка — stage gauge
индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост — level gauge
Русско-английский военно-политический словарь > поплавковый уровнемер
-
9 газовый манометр с поплавком
газовый манометр с поплавком
поплавковый указатель уровня
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовый манометр с поплавком
-
10 поплавковый указатель уровня
1) Naval: float level gauge, float-type gauge2) Engineering: float-gauge3) Mining: float gauge (воды, жидкости)4) Metallurgy: float level indicator5) Polygraphy: float gage, float gage (напр. краски, воды)6) Oil: bob gage, bob gauge, displacement type float7) Oil&Gas technology displacement-type float8) Oceanography: float gauge9) General subject: gauge floatУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый указатель уровня
-
11 поплавковый уровнемер
1) Engineering: ball float, buoyant-element level gage, float gage2) Construction: float-level gauge3) Automobile industry: float level indicator4) Forestry: level float gauge6) Sakhalin energy glossary: Displacer (level gage), float gauge7) Oil&Gas technology float, float-level gage9) Automatic control: level displacer10) Level measurement: displacerУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый уровнемер
-
12 поплавковый бензиномер
1) Military: petrol float gauge2) Engineering: electric float gage, gasoline gauge with float3) Automobile industry: gasoline content gauge with float4) Makarov: electric float gaugeУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый бензиномер
-
13 поплавковый водомерный пост
1) Engineering: box gage, float gage2) General subject: box gauge, float gauge, float-level gauge, float-type gaugeУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый водомерный пост
-
14 поплавковый указатель
1) Naval: level float2) Engineering: floating gauge3) Chemistry: float gauge4) Automation: float indexУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый указатель
-
15 поплавок
1) General subject: Fishing buoy, bob, bobber, cork, float, pontoon (гидросамолёта)2) Engineering: displacer, hull (гидросамолёта), swimmer3) Construction: float (уровнемера)4) Insurance: floater ("плавающий")7) Oil: displacer (-to-)8) Fishery: cork float9) Metrology: float (плотномера)10) Automation: float index11) Makarov: floating hull12) Mycology: grisette (Amanitopsis vaginata)13) oil&gas: float gage, float gauge14) Electrical engineering: float (газового реле) -
16 mätare
indicator, meter, gaugedensitetsmätare; density meterdjupmätare; depth gaugeflottörmätare; float gaugeflödesmätare; flow gaugelufttrycksmätare; air pressure gaugeströmmätare; current meterströmningsmätare; flow metertryckmätare; pressure meter -
17 бензиномер
топливный расходомер; бензиномер — fuel gauge
указатель уровня топлива в баке, бензиномер — petrol gauge
-
18 поплавковый указатель уровня воды
1) Geology: float gauge2) Naval: alarm float, water-level floatУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый указатель уровня воды
-
19 бензиномер
бензиноме́р м.
брит. petrol gauge; амер. gasoline gageпоплавко́вый бензиноме́р — electric float gauge* * * -
20 бензиномер
м. брит. амер. petrol gauge; gasoline gageуказатель уровня топлива в баке, бензиномер — petrol gauge
См. также в других словарях:
Float switch — A float switch is a device used to sense the level of liquid within a tank. The switch may actuate a pump, an indicator, an alarm, or other device.Float switches range from small to large and may be as simple as a mercury switch inside a hinged… … Wikipedia
Magnetic level gauge — A magnetic level gauge is used to measure the level of fluids. A magnetic level gauge includes a “floatable” device that can float both in high and low density fluids. Magnetic level gauges may also be designed to accommodate severe environmental … Wikipedia
Fuel gauge — A fuel gauge The empty fuel indicator displayi … Wikipedia
Tide gauge — A tide gauge. A tide gauge is a device for measuring sea level and detecting tsunamis. Sensors continuously record the height of the water level with respect to a height reference surface close to the geoid. Water enters the device by the bottom… … Wikipedia
Stream gauge — A stream gauge, or stream gage, refers to a site along a stream where measurements of volumetric discharge (flow) are made. Measurement of DischargeAutomated direct measurement of streamflow discharge is difficult at present. In place of the… … Wikipedia
Rain gauge — Rain Rain (r[=a]n), n. [OE. rein, AS. regen; akin to OFries. rein, D. & G. regen, OS. & OHG. regan, Icel., Dan., & Sw. regn, Goth. rign, and prob. to L. rigare to water, to wet; cf. Gr. bre chein to wet, to rain.] Water falling in drops from the… … The Collaborative International Dictionary of English
газовый манометр с поплавком — поплавковый указатель уровня — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поплавковый указатель уровня EN float gauge … Справочник технического переводчика
Train ferry — A train ferry is a ship designed to carry railway vehicles. Typically, one level of the ship is fitted with railway tracks, and the vessel has a door at the front and/or rear to give access to the wharves. In the United States, train ferries were … Wikipedia
Egyptian National Railways — Reporting mark ENR Locale Egypt Dates of operation 1854–present Track gauge … Wikipedia
Rolls-Royce Merlin — Merlin The Rolls Royce Merlin … Wikipedia
brazil — /breuh zil /, n. brazilwood. [1350 1400; ME brasile < ML < It < Sp brasil, deriv. of brasa live coal (the wood being red in color) < Gmc; see BRAISE] * * * Brazil Introduction Brazil Background: Following three centuries under the rule of… … Universalium